tag:blogger.com,1999:blog-82401794247091395402024-03-05T18:08:57.968-08:00Impariamo l'ItalianoQuesto Blog è pensato ed ideato per i miei corsisti della VHS-Hietzing di Vienna per tenerci in contatto durante l'estate!tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.comBlogger26125tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-49370998380483775812011-07-21T02:36:00.000-07:002011-07-21T03:05:50.644-07:00Parliamo di... trasloco<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://giocarsiilcieloadadi.files.wordpress.com/2011/05/il_trasloco.jpg?w=357&h=460"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 357px; height: 460px;" src="http://giocarsiilcieloadadi.files.wordpress.com/2011/05/il_trasloco.jpg?w=357&h=460" border="0" alt="" /></a><br />Cominciamo con una barzelletta (Witz)<br /><span style="font-weight:bold;"><br />Traslochi di infanzia</span><br />Quando ero piccolo i miei genitori hanno traslocato (sind umgezogen) dodici volte, ma ogni volta (jedes Mal) sono riuscito (ist es mir gelungen)a ritrovarli (sie wiederzufinden).<br /><br /><span style="font-weight:bold;"><br />Trasloco in corso...</span><br />Riempo i pacchi. Pacchi pacchetti, scatole e scatoloni. Smonto (abmontieren) letti e armadi. Sudo 7 camice. Carico (aufladen) i pacchi nel camion. Doccia. Sposto (bewege) i pacchi di 700 chilometri. Scarico (ausladen) i pacchi dal camion (LKW)e li porto nella nuova casa. Disfo (auspacken) i pacchi. Monto (zusammenbauen) i mobili... Fatto!!tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-30074701546670082732011-07-21T00:25:00.000-07:002011-07-21T00:39:28.358-07:00Arrivederci ViennaCari corsisti,<br /><br />dieser Semester verging für mich recht schnell und brachte viele Änderungen in meinem Leben.<br />Ich dachte, dass Wien meine letzte Station sein würde... Doch die Reise geht weiter... Il viaggio continua...<br /><br />An meinem Mann wurde herangetragen, eine neue Herausforderung in der Schweiz anzunehmen. Seit Anfang Juni ist er nun dort. Und da eines das andere bedingt, werden wir während der Sommerferien doch alle dorthin übersiedeln.<br /><br />Somit möchte ich "ARRIVEDERCI" sagen und weiter gutes Gelingen, Gesundheit und viel Freude im Leben wünschen. Es war für mich schön bei und mit Euch in der VHS zu arbeiten und ich muss gestehen, dass ich Euch alle vermissen werde...<br /><br />Natürlich laufen Eure Kurse im neuen Semester weiter! Ich habe mich bemüht die richtige Kursleiterin für Euch zu finden und bin sehr froh, Daria Rocconi für diese Aufgabe gewonnen zu haben. Con lei siete in buone mani!<br />Den Konversationskurs in Liesing wird Luisa Doldi übernehmen! Con lei vi divertirete e vi sentirete a vostro agio!<br /><br />Così vi saluto e vi auguro tante belle cose.<br />Con affetto<br />Taniatania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-5826780725299631322011-05-25T04:19:00.000-07:002011-05-25T04:26:39.884-07:00Italien im Umbruch - in Wien<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.vhs.at/typo3temp/pics/a2d0b2e69f.jpg"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 335px; height: 500px;" src="http://www.vhs.at/typo3temp/pics/a2d0b2e69f.jpg" border="0" alt="" /></a><br />Altri due appuntamenti da non perdere alla <a href="http://www.vhs.at/642+M50fe5f8dba8.html">VHS-Meidling</a>:<br /><br />9. Juni 2011 - Italien im Umbruch<br />Korruption, Mafia und ein Medienimperium im Einflussbereich des Premierministers – so oder ähnlich wird Italien heute wahrgenommen. Wohin treibt Italien? Welche Rolle spielt die Justiz? Und welche Rolle spielen Kultur, Öffentlichkeit und Zivilgesellschaft in Italien? <br /><br />10. Juni 2011 - Walter Geyer im Gespräch mit Gian Carlo Caselli<br />über Justiz, Organisierte Kriminalität und den Kampf gegen die Mafia.<br /><br />Per ulteriori informazioni e per l'iscrizione rivolgetevi alla <a href="http://www.vhs.at/642+M50fe5f8dba8.html">VHS-Meidling</a>tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-7270441406193306502011-05-25T03:35:00.000-07:002011-05-25T03:46:14.503-07:00Cari corsisti,<br />sabato 4 giugno 2011 vi invito a partecipare alle <br /><span style="font-weight:bold;"><br />Passeggiate italiane (C) - Italiensche Spaziergänge - Italien ist dort, wo man es sich am wenigsten erwartet, in Wien.</span><br /><br />3 percorsi in lingua tedesca:<br /><br /> A - Antike bis Renaissance Treffpunkt: Michaelerplatz, 10 Uhr; anschliessend (fakultativ): Führung ins Römermuseum am Hohen Markt<br /><br /> B - Neue Ära und Barock Treffpunkt: Schwedenplatz, 11:15 Uhr; anschliessend (fakultativ): Führung in die Karlskirche<br /><br /> C - 19. Jahrhundert Treffpunkt: am Graben, 12:30 Uhr<br /><br />Per l'iscrizione e ulteriori informazioni consultate <a href="http://www.lapomarancia.org/">la pomarancia</a>tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-88849747810442318872011-05-25T02:10:00.000-07:002011-05-25T02:29:15.813-07:00Uguale a leiIn Italia la mamma è un'istituzione, come il Presidente della Repubblica e come il Papa, o forse un po' di più!!<br />Si dice che "la mamma è sempre la mamma" e tanti poeti, scrittori e cantanti hanno scritto di lei!<br /><br />A lei è dedicata anche questa canzone di Laura Pausini "Uguale a lei" della quale vi propongo il <a href="http://www.youtube.com/watch?v=utAaKAIbYRw&feature=player_embedded">video</a>:<br /><br />Cantate con Laura Pausini seguendo il testo:<br /><span style="font-weight:bold;"><br />Uguale a lei</span><br /><span style="font-style:italic;">Lei il viso che non scorderai<br />L’orgoglio ed il coraggio lei<br />Come un tesoro l’oro dentro gli occhi suoi<br />Lei l'estate che ricanterai<br />il giorno che ricorderai<br />e mille cose che non sai<br />che può insegnarti solo lei<br /><br />lei la tua ragione il tuo perché<br />il centro del tuo vivere<br />la luce di un mattino che,<br />che non perderai lei lo<br />specchio dove tornerai<br />dove ti riconoscerai<br />semplicemente come sei, uguale a lei.<br /><br />Lei l'estate che ricanterai<br />il giorno che ricorderai<br />e mille cose che non sai<br />che può insegnarti solo lei<br /><br />lei regala i suoi sorrisi senza mai<br />svelare al mondo quando non ne ha<br />privando il suo dolore libertà,<br />lei forse è l'amore che non ha pietà<br />che ti arricchisce con la povertà<br />di un gesto semplice che eternità<br /><br />lei la tua ragione il tuo perché<br />il centro del tuo vivere<br />la luce di un mattino che,<br />che non perderai<br />lei lo specchio dove tornerai<br />dove ti riconoscerai<br />semplicemente come sei<br />esattamente come lei<br />lei....lei.....lei.....<br /></span>tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-79282547055922501112011-05-10T06:46:00.000-07:002011-05-10T07:03:57.177-07:00Dizionari e vocabolariCari corsisti,<br /><br />anche questo semestre sta per finire. In preparazione alle vacanze estive aggiungo qui di seguito una raccolta di dizionari online a consulatazione gratuita:<br><br /><br />- <a href="http://dizionari.corriere.it/">I dizionari del corriere della sera</a><br />dizioniari d'Italiano, sinonimi e contrari, modi di dire, Italiano-Tedesco, Francese Ingles ecc. ecc.<br><br /><br />- <a href="http://dict.leo.org/">Leo dictionary</a><br />c'è anche un ANDROID-APP per i vostri telefonini!<br /><br />Buone ricerche a tutti e a presto!!<br />Taniatania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-16941491391495631872010-09-17T01:38:00.000-07:002010-09-17T02:47:31.132-07:00Mestieri<style>div.post-body br, div.entry-content br { margin:0; padding:0; display:none; visibility:hidden; }</style><br /><p><b>Mestieri: chi vende cosa?</b> - Unisci il prodotto con chi lo vende.</p><br /><table width="100%" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0; padding:0;"><br /><tbody><tr><br /><td valign="top" width="25%">frutta</td><br /><td valign="top" width="25%">pescivendolo</td><br /></tr><tr><br /><td valign="top" width="25%">dolci</td><br /><td valign="top" width="25%">macellaio</td><br /></tr><tr><br /><td valign="top" width="25%">carne</td><br /><td valign="top" width="25%">fornaio</td><br /></tr><tr><br /><td valign="top" width="25%">pizza</td><br /><td valign="top" width="25%">tabaccaio</td><br /></tr><tr><br /><td valign="top" width="25%">pane</td><br /><td valign="top" width="25%">pasticcere</td><br /></tr><tr><br /><td valign="top" width="25%">pesce</td><br /><td valign="top" width="25%">fruttivendolo</td><br /></tr><tr><br /><td valign="top" width="25%">sigaretta</td><br /><td valign="top" width="25%">pizzettaio</td><br /></tr><br /></tbody></table>tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-41598963980300846482010-09-16T03:53:00.000-07:002010-09-16T04:55:31.380-07:00Polpette di melanzane<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.pourfemme.it/wp-galleryo/melanzane-sott-olio/melanzane.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 346px; height: 494px;" src="http://www.pourfemme.it/wp-galleryo/melanzane-sott-olio/melanzane.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Io adoro le melanzane, le mangerei tutto il giorno, dalla mattina alla sera: per colazione, pranzo,merenda e cena, come antipasto, primo, secondo e dessert!!<br /></div>Ci sono tantissime ricette deliziose con le melanzane: melanzane sott'olio, melanzane grigliate, melanzane ripiene, pasta con melanzane, parmigiana di melanzane, crocchette di melanzane...<br />Oggi vi propongo la ricetta delle polpette di melanzane, una specialità siciliana, da leccarsi i baffi!!<br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRGk8f7gy5GtJoc4gWuYBB0LG-SQCYkGvrTWONHadsndtTwFTM&t=1&usg=__1ggR_6y863HhXVVfSTj_2BbSorw="><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 284px; height: 178px;" src="http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRGk8f7gy5GtJoc4gWuYBB0LG-SQCYkGvrTWONHadsndtTwFTM&t=1&usg=__1ggR_6y863HhXVVfSTj_2BbSorw=" alt="" border="0" /></a><a href="http://www.adesso-online.de/litalia-in-cucina/ricette/polpette-di-melanzane">Polpette di melanzane</a><br /></div><br />Al prossimo corso di italiano aspetto le vostre polpette di melanzane e le più buone verranno premiate!!!<br /><br />Buon Appetito!tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-52329675481308021062010-09-03T23:08:00.000-07:002010-09-03T23:19:04.744-07:00Teatro in ItalianoCari corsisti!<br /><br />Avete voglia di sentirvi per un po' come in Italia?<br /><br />In questo caso vi consiglio vivamente di andare a vedere<br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">IL FU MATTIA PASCAL</span><br /><span style="font-style: italic;">di Luigi Pirandello</span><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center;"> Venerdì 17. Settembre Ore 19:00<br /></div><div style="text-align: center;">ITALIENISCHEN KULTURINSTUT - UNGARGASSE 43 - 1030 WIEN<br /><div style="text-align: left;"><br />Se volete sapere di più su Pirandello e "Il fu Mattia Pascal" cliccate sui lik qui sotto:<br /><br />http://it.wikipedia.org/wiki/Il_fu_Mattia_Pascal<br />http://www.rotehaare.at/pirandello%20biographie.htm<br /></div></div>tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-82824661118480559912010-08-24T13:43:00.000-07:002010-08-24T14:50:55.288-07:00Un paio di esercizi...<span style="color: rgb(153, 51, 0); font-weight: bold;font-size:100%;" >Esercizio 1: Scegli la forma giusta:</span><br />ciao/chiao<br />bacio/bachio<br />cuattro/quattro<br />cara/chara<br />cioccolato/choccolato<br />guetto/ghetto<br />gatto/ghatto<br />quanto/cuanto<br />pistacchio/pistaccio<br />ciaro/chiaro<br />querra/guerra<br />anghelo/angelo<br /><br /><span style="color: rgb(153, 51, 0); font-weight: bold;font-size:100%;" >Esercizio 2: Collega gli opposti:</span><br /><pre>sì domani<br />ieri lì<br />questo no<br />vicino quello<br />qui lontano</pre><br /><span style="color: rgb(153, 51, 0);font-size:100%;" ><br /></span><span style="color: rgb(153, 51, 0); font-weight: bold;font-size:100%;" >Esercizio 3: Inserisci le finali giuste:</span><br />La Repubblica italian__ esiste dal 1946.<br />Pedro è l'amic__ spagnol__ di Mario.<br />Luisa è simpatic__, Paolo è antipatic__.<br />Preferisco la birra scur_ e il vino ross_.<br />Mi piacciono i cornetti ripien__.<br /><span style="font-size:130%;"><br /><span style="color: rgb(153, 51, 0); font-weight: bold;font-size:100%;" >Esercizio 4: Forma le frasi come nell'esempio:</span></span><br /><span style="font-weight: bold;">Esempio:</span><br />noi/vedere/film/cinema<br />Noi vediamo il film al cinema.<br /><br />fratello/Luisa/ascoltare/musica/classica<br />loro/partire/domani<br />Lui/chiamarsi/Leonardo Dicaprio<br />Fabio/partire/domani/Roma/tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-1849588010137428342010-08-24T07:48:00.000-07:002010-08-24T07:51:10.109-07:00CHARLIE CHAPLINLA VITA È UN'OPERA DI TEATRO CHE NON HA PROVE INIZIALI...QUINDI, CANTA, RIDI, BALLA, AMA, PIANGI E VIVI INTENSAMENTE OGNI MOMENTO DELLA TUA VITA...PRIMA CHE CALI IL SIPARIO E L'OPERA FINISCA SENZA APPLAUSI.<br /><br />CHARLIE CHAPLINtania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-91338487389710774712010-08-23T09:38:00.000-07:002010-08-23T23:28:25.125-07:00Italienisch Grammatik- und Wortschatzauffrischung bei der VHS-Hietzing<div class="kurs_titel">Cari corsisti,<br /><br />ancora 1 mese fino a ottobre. Ancora un mese all'inizio del corso d'italiano.<br />Per chi non vuole aspettare così tanto e ha voglia di "rinfrescare" grammatica e vocabolario prima dell'inizio del semestre ci sono i seguenti corsi alla VHS-Hietzing:<br /><h2 style="font-size: 1em;"><a href="http://vhs.at/suche.html?suche=Italienisch+A1%2B+bis+A2%3A+Grammatik-+und+Wortschatzauffrischung" target="_blank">Italienisch A1+ bis A2: Grammatik- und Wortschatzauffrischung</a></h2></div> <div class="kurs_organisation"><h3 style="font-size: 1em; font-weight: normal; color: rgb(0, 51, 102);">VHS Hietzing</h3></div> <div style="display: block;" id="kurs_l_27828582" class="kurs_info">Kurs-Nr. 3307 | Do, 3x; 09.09.2010–23.09.2010; 18–19:30 Uhr | 4,5 <span class="underline" title="Unterrichtseinheit (UE): Eine Unterrichtseinheit beträgt (wenn nicht anders angegeben) 50 Minuten. Die restlichen 10 Minuten auf die volle Stunde zählen als Unterrichtspause. Unterrichtseinheiten und Pausen können entsprechend dem Kursziel und der Kursdauer unterschiedlich zusammengefasst sein.">UE</span> | 27 € | VHS Hietzing, 13., Hofwieseng. 48<br />Kursleitung: Mag.a Tania Monti<br />Niveau: A1+<br /><div> Anmeldeschluss: 02.09.2010<br /> </div> Termine: Do, 3x; 09.09.2010–23.09.2010; 18–19:30 Uhr<br /><br /><div class="kurs_titel"><h2 style="font-size: 1em;"><a href="http://vhs.at/suche.html?suche=Italienisch+B1+bis+C1%3A+Grammatik-+und+Wortschatzauffrischung" target="_blank">Italienisch B1 bis C1: Grammatik- und Wortschatzauffrischung</a></h2></div> <div class="kurs_organisation"><h3 style="font-size: 1em; font-weight: normal; color: rgb(0, 51, 102);">VHS Hietzing</h3></div> <div style="display: block;" id="kurs_l_27828581" class="kurs_info">Kurs-Nr. 3308 | Do, 3x; 09.09.2010–23.09.2010; 19:30–21 Uhr | 4,5 <span class="underline" title="Unterrichtseinheit (UE): Eine Unterrichtseinheit beträgt (wenn nicht anders angegeben) 50 Minuten. Die restlichen 10 Minuten auf die volle Stunde zählen als Unterrichtspause. Unterrichtseinheiten und Pausen können entsprechend dem Kursziel und der Kursdauer unterschiedlich zusammengefasst sein.">UE</span> | 27 € | VHS Hietzing, 13., Hofwieseng. 48<br />Kursleitung: Mag.a Tania Monti<br /> <div> Niveau: B1<br /> Anmeldeschluss: 02.09.2010<br /> </div> Termine: Do, 3x; 09.09.2010–23.09.2010; 19:30–21 Uhr </div><br />Buona serata e a presto<br />Tania<br /></div>tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-71862550786307034652010-07-01T00:25:00.000-07:002010-07-01T01:29:36.860-07:00Riassunto del mese di giugno al participioCari corsisti,<br />oggi riassumiamo tutto quello che abbiamo fatto nel mese di giugno...<br />Qual'è l'infinito di questi verbi?<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >Io ho....</span><br />LETTO: le favole della buona notte<br />SENTITO: il flauto magico di Mozart (10 volte al giorno!!), le voci dei miei bambini<br />VISTO: i fiori nel mio giardino, amici<br />BEVUTO: acqua, vino e birra<br />MANGIATO: frutta, pizza, pasta<br />CUCINATO: quiche, torte di albicocche, spaghetti!<br />FOTOGRAFATO: i miei bambini<br />RISO: con le mie amiche italiane<br />CUCITO: un vestitino per Martina<br />COMPRATO: vestiti in saldo per tutta la famiglia!<br />FESTEGGIATO: 2 compleanni!<br /><span style="font-size:130%;"><br /><span style="font-weight: bold;">Io mi sono...</span></span><br />RALLEGRATA: del sole e dell'estate<br />ARRABBIATA: una martora ha mangiato il nostro coniglietto<br /><br />----------------------------------<br />Ed ora tocca a voi:<br /><span style="font-size:130%;">-----------------------------<br /><span style="font-weight: bold;">Io ho....</span></span><br />LETTO:<br />SENTITO:<br />VISTO:<br />BEVUTO:<br />MANGIATO:<br />CUCINATO:<br />FOTOGRAFATO:<br />RISO:<br />CUCITO:<br />COMPRATO:<br />FESTEGGIATO:<br /><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >Io mi sono...</span><br />RALLEGRATA:<br />ARRABBIATA:tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-89203031319887472842010-06-23T01:55:00.000-07:002010-06-23T01:56:17.820-07:00Errori...<span id=":11"><i>Chi non fa mai errori è una macchina molto bella, e questo è tutto quello che è.</i> (Josh Billings)</span>tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-51647442023306495772010-06-13T23:23:00.000-07:002010-06-14T22:56:48.060-07:00Der unbestimmte Artikel<span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;" >Welche der folgenden Wörter sind maskulin, welche feminin? Unterstreichen Sie diese Hauptwörter mit den entsprechenden unbestimmten Artikeln mit zwei verschiedenen Farben:</span><br /><br />un'acqua minerale, una birra, un latte macchiato, un'aranciata, un cognac, una bustina di zucchero, un cliente, una cliente, un cameriere, una cameriera, un gelato, uno spumante, una camomilla, una grappa, un tovagliolino, un caffè, un'acqua minerale, una birra, una spremuta, una pizzetta, un cappuccino, un cornetto, un tè freddo, un gelato, un panino, un milk shake, una coca-cola, un prosecco, uno champagne, un amaro, un whisky, un tramezzino, un aperitivo, un cucchiaino, un bicchiere di latte freddo,<br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;" >Welche Wörter sind maskulin, welche feminin? Ergänzen Sie die Regel:</span><br /><br />Die männlichen Hauptwörter enden mit ________________<br /><br />Die weiblichen Hauptwörter enden mit _________________<br /><br />Männliche und weibliche Hauptwörter können auch mit ____________ enden.<br /><br /><br /><span style="font-size:100%;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Wann werden un, uno, un', una verwendet? Achten Sie auf die Anfangsbuchstaben:</span></span><br /><br /> * un<br /> * uno<br /> * un'<br /> * unatania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-13045449933697895612010-06-10T12:01:00.000-07:002010-06-14T00:59:05.030-07:00Domani il calcio di inizio in Sudafrica<div><table style="white-space: normal;" cellspacing="0"><tbody><tr><td><br /></td></tr></tbody></table></div>Cari corsisti,<br /><br />domani il calcio di inizio al <span style="font-weight: bold;">Campionato del mondo</span> in Sudafrica. L'Italia giocherà la sua prima partita il 14 giugno! Buona partita a tutti!<br />Colgo l'occasione per fornirvi di un piccolo vocabolario del calcio:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.fifa.com/imgml/worldcup/teams/focuson/ITA.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 301px; height: 159px;" src="http://www.fifa.com/imgml/worldcup/teams/focuson/ITA.jpg" alt="" border="0" /></a> Forza Azzurri!<br /><br />il portiere = Tormann<br />il goal = Tor<br />il fallo = Foul<br />la rete = Netz<br />il calcio d'angolo = Corner/Eckball<br />il terzino = Außenverteidiger<br />il calcio di rigore = Elfmeterschießen<br />l'ala = Außenstürmer<br />l'arbitro = Schiedsrichter<br />il centravanti = Mittelstürmer<br />la punizione = Freistoß<br />l'allenatore = Trainer<br />l'ammonizione = Gelbe Karte<br />il centrocampo = Mittelfeld<br />l'espulsione = Rote Karte/Feldverweis<br />l'area di rigore = der Strafraum<br />il guardalinee = Linienrichter<br />giocare in casa = Heimspiel<br />segnare un goal = Goal schießen<br />giocare in trasferta = Auswärtsspiel<br />battere = schlagentania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-58546018215190101892010-06-04T09:28:00.000-07:002010-06-04T09:38:53.997-07:00Quest'estate rimaniamo in contatto!Cari corsisti,<br /><br />anche quest'anno è tornata l'estate (più o meno!!) e il blog "Impariamo l'Italiano" apre le porte per voi!<br />Vi auguro sole, calore, tranquillità, riposo e ore piacevoli di lettura in italiano!<br />Cari saluti<br />Taniatania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-23294715912606610962009-09-17T11:12:00.000-07:002009-09-17T11:28:05.929-07:00Cappuccetto Rosso<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.paroledautore.net/fiabe/images/cappuccettoperrault.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 415px; height: 400px;" src="http://www.paroledautore.net/fiabe/images/cappuccettoperrault.jpg" alt="" border="0" /></a><br />Cari corsisti,<br /><br />l'estate è finita e l'autunno è arrivato puntualissimo...<br />Tra pochi giorni ricomincia il nostro corso d'Italiano alla VHS-Hietzing. Siete contenti?<br />Per rallegrarvi l'attesa vi propongo la favola di Cappuccetto Rosso dei fratelli Grimm in Italiano con il testo parallelo in tedesco:<br /><br /><a href="http://www.grimmstories.com/language.php?l=it&grimm=026&r=de"><span class="title">Cappuccetto Rosso - </span><span class="title">Rotkäppchen</span></a><br /><br />Buona lettura e buona notte!tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-76992956654791668812009-08-06T00:10:00.000-07:002009-08-06T01:14:55.548-07:00Glossario: Utensili in cucinaCari corsisti,<br /><br />Ecco qui un esercizio da fare in cucina: unite le immagini degli utensili ai loro nomi:<br /><br />a) il mattarello<br />b) il frullatore ad immersione<br />c) la casseruola<br />d) il mestolo<br />e) lo sbattitore<br />f) la frusta<br />g) l'apriscatole<br />h) il colino<br />i) il frullatore<br />l) lo scolapasta<br />m) la grattuggia<br />n) la macchina della pasta<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb1b0_nkMJNQi2MkTCCnFCsyNUs_avDoV6alSbhTGTV52_KHwrfs6ufCcqg76MbyQ3bh2Q240B7A_bWQ1EI0r-wCOm_kv_jfVExsWTs44RxTPTNqStDqPhO31to5L70tCTCNF3OuKWBSQ/s1600-h/apriscatole.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 116px; height: 116px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb1b0_nkMJNQi2MkTCCnFCsyNUs_avDoV6alSbhTGTV52_KHwrfs6ufCcqg76MbyQ3bh2Q240B7A_bWQ1EI0r-wCOm_kv_jfVExsWTs44RxTPTNqStDqPhO31to5L70tCTCNF3OuKWBSQ/s320/apriscatole.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366751667377094978" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtlnNfJfNDn93tbgvv3jmWUm_wczzLmcwz0ycjnHliosRfvIFRW-h899yGZzQ38z6r9FpgpRaY-QotpYgVx1fHCbH3RBcrrDcRQ-WEN-5Q6bFA9XFYp1SPcFp0kljLpyayhprwMCv-Pdw/s1600-h/casseruola.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 171px; height: 116px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtlnNfJfNDn93tbgvv3jmWUm_wczzLmcwz0ycjnHliosRfvIFRW-h899yGZzQ38z6r9FpgpRaY-QotpYgVx1fHCbH3RBcrrDcRQ-WEN-5Q6bFA9XFYp1SPcFp0kljLpyayhprwMCv-Pdw/s320/casseruola.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366751937389151794" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH1CYIuM607FfdTvcRWvxOLA1rezSjEDJCZ33-fQNrLlrtWqKa62oWSHGqvSCfyVrZrrvFK9NIjuVx2NyDlN4UQiKkIiVbCQOhGFYI7eO0yxGfwiDOetufQaw3mKE2hv2niv1Dw9Zh-9I/s1600-h/frullatore.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 114px; height: 114px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH1CYIuM607FfdTvcRWvxOLA1rezSjEDJCZ33-fQNrLlrtWqKa62oWSHGqvSCfyVrZrrvFK9NIjuVx2NyDlN4UQiKkIiVbCQOhGFYI7eO0yxGfwiDOetufQaw3mKE2hv2niv1Dw9Zh-9I/s320/frullatore.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366752560221477970" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho2E_xbVVmX6XuuQKfKLk68JzzMnf2ahW40FEqz1PBCG0jAIqmhga_H3wajpPxg2X20bBxoQltX_aXq4c4dV7ETewLDcpM9d-_EFhuOgyQ-zloIfOQyFJyNkGU9WSxAIc-S3T0kZ632lI/s1600-h/frullatoreaimmersione.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 61px; height: 113px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho2E_xbVVmX6XuuQKfKLk68JzzMnf2ahW40FEqz1PBCG0jAIqmhga_H3wajpPxg2X20bBxoQltX_aXq4c4dV7ETewLDcpM9d-_EFhuOgyQ-zloIfOQyFJyNkGU9WSxAIc-S3T0kZ632lI/s320/frullatoreaimmersione.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366752867471265842" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi13aWaUV4iIuTzmQpoy8Rk1Sowqxdzz3GTbmlxCAp7VVKAoNvVUtRsezm0CxFjXIpiwmiGoyVJO6QkGvs-zfHLh39_OgfwdeIL4jRYkDEG5ri4XJW_jk54w7JZF-jFhgXjgLxmbJ6tcuc/s1600-h/frusta.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 61px; height: 113px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi13aWaUV4iIuTzmQpoy8Rk1Sowqxdzz3GTbmlxCAp7VVKAoNvVUtRsezm0CxFjXIpiwmiGoyVJO6QkGvs-zfHLh39_OgfwdeIL4jRYkDEG5ri4XJW_jk54w7JZF-jFhgXjgLxmbJ6tcuc/s320/frusta.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366753283848889250" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRONEJqNd2kC1IbgisRtvjwg5G1Xwpqk1BNfA5EMfDTh74rwe5Dda5enEA8XIs7Qh1R8Z13ZKFydh6H90HaeBoajjL8Hu0h6nfJuhEeeqc-8NU1Wka9KUK1afj9sPMcQ7fwhrbAdG4vHk/s1600-h/grattugia.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 123px; height: 114px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRONEJqNd2kC1IbgisRtvjwg5G1Xwpqk1BNfA5EMfDTh74rwe5Dda5enEA8XIs7Qh1R8Z13ZKFydh6H90HaeBoajjL8Hu0h6nfJuhEeeqc-8NU1Wka9KUK1afj9sPMcQ7fwhrbAdG4vHk/s320/grattugia.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366754335780625154" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj03P87CxsBJ0VJvxqEexV31MAiGphYHUm5XG6i1d2_RMUemPmHJbrOtQECN7y2J1-61Cz8i2tLdGOcibWFLhhCdPBJVJwCFdhZgrtHb5w3YHQJhoeu2q0GIaIwchA6r6O18jWd0RUX124/s1600-h/macchinaperlapasta.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 130px; height: 128px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj03P87CxsBJ0VJvxqEexV31MAiGphYHUm5XG6i1d2_RMUemPmHJbrOtQECN7y2J1-61Cz8i2tLdGOcibWFLhhCdPBJVJwCFdhZgrtHb5w3YHQJhoeu2q0GIaIwchA6r6O18jWd0RUX124/s320/macchinaperlapasta.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366754620956749618" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcN6cMw8bHy3JwR0_A1pbyKvs-Uzz6Qlp7amqCx4A-9xHfha0cyzBfFYSfu6gxjts6mPJcrNNQo3W47aLQMS9V_X0UrRIs6NtYiotZLutqRKUYqgc3dsDNSGkSIDk_lhd5h2Q5Rf5fCA0/s1600-h/mestolo.jpeg"><img style="cursor: pointer; width: 135px; height: 127px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcN6cMw8bHy3JwR0_A1pbyKvs-Uzz6Qlp7amqCx4A-9xHfha0cyzBfFYSfu6gxjts6mPJcrNNQo3W47aLQMS9V_X0UrRIs6NtYiotZLutqRKUYqgc3dsDNSGkSIDk_lhd5h2Q5Rf5fCA0/s320/mestolo.jpeg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366755334015617426" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJL87915gtZjwHJS6E1v6Ykgs603yocvAAEaAQOd9IKspJ3Qa0CuAC5KlAdfrHkze0qE-82vYVz2tK0-1VDbkseYZG41ozeHfaSLUycp9JjXITyvN4D0-qbX5OglZJBAVTUZEQ2cfgWsg/s1600-h/scolapasta.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 156px; height: 126px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJL87915gtZjwHJS6E1v6Ykgs603yocvAAEaAQOd9IKspJ3Qa0CuAC5KlAdfrHkze0qE-82vYVz2tK0-1VDbkseYZG41ozeHfaSLUycp9JjXITyvN4D0-qbX5OglZJBAVTUZEQ2cfgWsg/s320/scolapasta.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366755826840078930" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqkNDKEJVumktFWt2GxqwCMcqBlbXxurEWUSqpshHqrq7dAPDRaQPoPTtKe0jGT0o_r8dFls54ye659_Zd_JHl2gSX-1iOUezJq_HxAdikqWthwF1W3itMW64fLW0DHorinSuIffWv-8k/s1600-h/sbattitore.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 114px; height: 116px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqkNDKEJVumktFWt2GxqwCMcqBlbXxurEWUSqpshHqrq7dAPDRaQPoPTtKe0jGT0o_r8dFls54ye659_Zd_JHl2gSX-1iOUezJq_HxAdikqWthwF1W3itMW64fLW0DHorinSuIffWv-8k/s320/sbattitore.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366756218593856130" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxRijFGFkm-URT9k3yBiY2l7dGRgMkPaWq0Wt9nlwI2DhyphenhyphenCr4I3PPNVkURPklI_aaHKQHl9gYVBisUYitKsRjpbeQtt11J9guqzqONfZY7vCL-KA7TqYnCADsiUzOQoxL8m7xkHP_R_UE/s1600-h/Mattarello.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 138px; height: 75px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxRijFGFkm-URT9k3yBiY2l7dGRgMkPaWq0Wt9nlwI2DhyphenhyphenCr4I3PPNVkURPklI_aaHKQHl9gYVBisUYitKsRjpbeQtt11J9guqzqONfZY7vCL-KA7TqYnCADsiUzOQoxL8m7xkHP_R_UE/s320/Mattarello.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366755046627389154" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjugJp-dYzo0vvfDGy6HWHUwM1pHiQ4KRHyRGusPzCH9JJFH3C0YnUV79PEtp8zjqmANhwLajFTAUxqy3zNsJcseTLbzpkQ6Bf2KtLz4ooAS-fGUZN5Xb8xMj2R9RD5KEUUOop3fXJjTZE/s1600-h/colino.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 149px; height: 75px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjugJp-dYzo0vvfDGy6HWHUwM1pHiQ4KRHyRGusPzCH9JJFH3C0YnUV79PEtp8zjqmANhwLajFTAUxqy3zNsJcseTLbzpkQ6Bf2KtLz4ooAS-fGUZN5Xb8xMj2R9RD5KEUUOop3fXJjTZE/s320/colino.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366755611072601042" border="0" /></a><br /><br /><br />Le soluzioni tra una settimana!tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-88755593135166688242009-08-04T09:10:00.000-07:002009-08-06T00:10:10.356-07:00Ricetta: melanzane grigliate e sott’olioCari corsisti,<br /><br />L'estate è una stagione di calore, colori, frutta, verdura e buona cucina. E proprio di verdura e buona cucina voglio parlarvi, o meglio, vi svelo una ricetta deliziosa:<br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;font-size:180%;" ><span style="font-family:lucida grande;">Le melanzane grigliate sott'olio</span></span> </div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjusy4CVdbtOJ4JpfXLS4e60L798HIRpwQ8iEvKnlHk6R9bFo35uC3FswNvaJNjDOE6w-l8S47cxMOBw17oXaLwHpSYXItvwncdYWYrhrSAJzLDnE5K7z0Y3gjhOu41aDSz_o2HmjFV6FE/s1600-h/melanzane-grigliate.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 293px; height: 262px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjusy4CVdbtOJ4JpfXLS4e60L798HIRpwQ8iEvKnlHk6R9bFo35uC3FswNvaJNjDOE6w-l8S47cxMOBw17oXaLwHpSYXItvwncdYWYrhrSAJzLDnE5K7z0Y3gjhOu41aDSz_o2HmjFV6FE/s400/melanzane-grigliate.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366143946574538082" border="0" /></a><br /><span style="font-size:130%;">Ingredienti:</span><blockquote><li>2kg di <span class="searchterm1">melanzane</span><br /></li> <li>aglio</li> <li>peperoncino piccante</li> <li>sale preferibilmente marino</li> <li>prezzemolo<br /></li> <li><span class="searchterm3">olio</span> extravergine d’oliva</li> <li>aceto bianco</li></blockquote><br /><br /><span style="font-size:130%;">Preparazione:</span><br /><br />Lavate ed asciugate le melanzane e tagliatele a fette poco più spesse di mezzo centimetro.<br />Cospargete le melanzane di sale e lasciatele scolare per circa un'ora. Quindi strizzatele con delicatezza e grillatele (su grill o anche al forno).<br />Sterilizzate i barattoli di vetro.<br />Sistemate le <span class="searchterm1">melanzane</span> a strati nei barattoli aggiungendo l'aglio a spicchi e tutti gli altri ingredienti e ricoprendole d'olio ed aceto.<br />Concludete con abbondante olio di oliva: dovete accertarvi che le melanzane siano ben coperte. Chiudete i barattoli stringendoli bene conservate in un luogo fresco ed asciutto.<br /><br />Gustatele dopo una decina di giorni.<br />Se tenute al fresco / buio si mantengono per diversi mesi.<br />Buon appetito!<br /><br /><br />Ed ora un po' di vocabolario di cucina:<br /><span style="font-style: italic;font-size:85%;" ><span style="font-weight: bold;">lavare</span>: waschen<br /><span style="font-weight: bold;">scolare</span>: abgießen, abtropfen lassen<br /><span style="font-weight: bold;">tagliare a fette</span>: in Schnitten schneiden<br /><span style="font-weight: bold;">cospargere</span>: bestreuen, übergießen<br /><span style="font-weight: bold;">strizzare</span>: wringen<br /><span style="font-weight: bold;">grillare</span>: grillen<br /><span style="font-weight: bold;">sterilizzare</span>: sterilisieren<br /><span style="font-weight: bold;">barattoli di vetro</span>: Gläser mit Deckeln<br /><span style="font-weight: bold;">sistemare</span>: ordnen, hineinlegen<br /><span style="font-weight: bold;">a strati</span>: in Schichten<br /><span style="font-weight: bold;">aggiungere</span>: hinzufügen<br /><span style="font-weight: bold;">l'aglio</span>: Knoblauch<br /><span style="font-weight: bold;">lo spicchio</span>: das Stückchen<br /><span style="font-weight: bold;">ricoprire</span>: bedecken<br /><span style="font-weight: bold;">concludere</span>: beenden<br /><span style="font-weight: bold;">chiudere</span>: Schließen<br /><span style="font-weight: bold;">stringere</span>: hier festzuschrauben<br /><span style="font-weight: bold;">conservare</span>: aufbewahren<br /><span style="font-weight: bold;">luogo fresco e asciutto</span>: an einem kühlen und trockenen Ort</span>tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-24470736841942019342009-07-22T04:38:00.000-07:002009-08-06T00:02:25.348-07:00Quanto conosci la lingua italiana?<span style="font-weight: normal;font-size:100%;" >Cari corsisti</span>,<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-x8F7RFAyv3I80hFD-uqq107NRu61M-Nv9N8qzmOxXqGymoc3RBO0A0QOsIEkbPRBkjhNY9n-ydFSSS-MK61-YCOwJmnnx7IUQLr4D1A1rAcPEcDaLpeFnVr5lsbt874BLxqQCMyyzdQ/s1600-h/lecturaDantis.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 100px; height: 101px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-x8F7RFAyv3I80hFD-uqq107NRu61M-Nv9N8qzmOxXqGymoc3RBO0A0QOsIEkbPRBkjhNY9n-ydFSSS-MK61-YCOwJmnnx7IUQLr4D1A1rAcPEcDaLpeFnVr5lsbt874BLxqQCMyyzdQ/s320/lecturaDantis.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366742598477466962" border="0" /></a><br /><br />come procedono le vacanze? Dove siete in questo momento?<br />Oggi vi propongo un test della Società Dante Alighieri per tutti i livelli:<br /><br />Livello A1, A2<br />Livello B1, B2<br />Livello C1, C2<br /><br />Provatelo e in bocca al lupo!<br /><span style="font-size:78%;">(in bocca al lupo: viel Glück!)</span><br /><h3 class="UIIntentionalStory_Message"><span style="font-size:100%;">Test: <a href="http://www.radiodante.it/esercizi/">Quanto conosci la lingua italiana?</a></span><span style="font-size:100%;"><br /></span></h3>tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-22741605483119587952009-07-07T11:47:00.000-07:002009-07-07T11:58:53.508-07:00Ancora la Moka...Questa settimana vi propongo un esercizio sui verbi al presente. Il tema è ancora la moka!!<br /><br /><div style="text-align: right;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmL2yyrwfw0usQeUoQFinhbsLc8WPsaRZq3Z1iBd98pa9wMUERxh7ldv8czGD0DoU6n5N1VmOKIqtOEiDBa8SBgG-6xcKZw216Bjn_DFyXGjV9PBzEQLFK2ZkBfdpGNDst9CztaXuDzEw/s1600-h/Moka-EsercizioPresente.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 329px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmL2yyrwfw0usQeUoQFinhbsLc8WPsaRZq3Z1iBd98pa9wMUERxh7ldv8czGD0DoU6n5N1VmOKIqtOEiDBa8SBgG-6xcKZw216Bjn_DFyXGjV9PBzEQLFK2ZkBfdpGNDst9CztaXuDzEw/s400/Moka-EsercizioPresente.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355793709664623906" border="0" /></a>(tratto dal libro "I verbi italiani")<br /></div><br />Buon divertimento<br />Taniatania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-16445913036997058562009-06-27T12:28:00.001-07:002009-06-27T22:34:15.340-07:00Come si fa' il caffè con la mokaCarissimi corsisti,<br />oggi impariamo come si fa' il caffè con la moka!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGguyOaPgB4hWNa4ucsfGuga3sV3H2FyvSKw2LNIE2fBg6LxH09p2J-BozMKqGF_O33ruDAQ_fMeIiMER4H_wY3wz7fkKnyw8C9Jr63tNxBwofZyGTDGyS-zKOfF_EBEfN261lXdkggzI/s1600-h/chicchicaff%C3%A8.gif"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 101px; height: 200px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGguyOaPgB4hWNa4ucsfGuga3sV3H2FyvSKw2LNIE2fBg6LxH09p2J-BozMKqGF_O33ruDAQ_fMeIiMER4H_wY3wz7fkKnyw8C9Jr63tNxBwofZyGTDGyS-zKOfF_EBEfN261lXdkggzI/s200/chicchicaff%C3%A8.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5352098926647282402" border="0" /></a><br /><span style="font-size:130%;">Occorrente</span><br /><span style="font-size:100%;">- la caffettiera, detta anche macchinetta del caffè o moka<br />- l'acqua<br />- il caffè macinato<br />- il cucchiaino<br />- una tazzina di caffè</span><br /><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;">Preparazione</span><br /><ol><li>Prendere e svitare la caffettiera<img src="file:///tmp/moz-screenshot-1.jpg" alt="" /></li><li>Versare l'acqua nella caldaia<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlHfTRZT0uZULuCsyMJrhEORVdz88SUFCJvSaJAx60CUQYQc88jgSwDv_S5GnXadwaGzqu_CyBDOB7QBhewZotUsruKvTCodW3FdOUJ6Vp1CfzhqCRD6BTcraTLdjjQoazoap45mvhN2w/s1600-h/caffettieraaperta"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 148px; height: 187px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlHfTRZT0uZULuCsyMJrhEORVdz88SUFCJvSaJAx60CUQYQc88jgSwDv_S5GnXadwaGzqu_CyBDOB7QBhewZotUsruKvTCodW3FdOUJ6Vp1CfzhqCRD6BTcraTLdjjQoazoap45mvhN2w/s200/caffettieraaperta" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5352106807568563842" border="0" /></a> fino alla valvola di sicurezza</li><li>Posizionare il filtro nella caldaia</li><li>Riempire il filtro di caffè</li><li>Posizionare il bricco sul filtro e avvitare la caffettiera</li><li>Mettere la caffettiera sul fornello e accendere il fuoco</li><li>Attendere che il caffè fuoriesce e poi spegnere il fuoco</li><li>Girare il caffè nella caffettiera prima di degustarlo</li><li>Versare il caffè nella tazzina</li><li>Degustare il caffè</li></ol><img src="file:///tmp/moz-screenshot.jpg" alt="" /><br /><span style="font-size:130%;">Esercizio</span><br />Unite le foto qui sotto con le istruzioni per la preparazione del caffè:<br />(Nota bene: 1 immagine va bene per 2 azioni!)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhOxaasNWgRnwEGAKEY7B7Vo6DxQ6Fg8n8afmN-Qqe7-r6KNwoAENkQL5njYaXVPLUzco-5zeR98KsW4ZSmx9Czkv8y8W2gdDJdotwmpPYQlfCBTiH7G-HRos2P5Zf3M5qKrlBXfyKO4I/s1600-h/bocca.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 106px; height: 170px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhOxaasNWgRnwEGAKEY7B7Vo6DxQ6Fg8n8afmN-Qqe7-r6KNwoAENkQL5njYaXVPLUzco-5zeR98KsW4ZSmx9Czkv8y8W2gdDJdotwmpPYQlfCBTiH7G-HRos2P5Zf3M5qKrlBXfyKO4I/s200/bocca.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5352111921292530402" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT_HkkOCBa7LQ3uwM6Dce776JtVvVfyawZm3wAfuX1hiF0s58RLz5-3S3ffFcdSAZLVETrLnJhEWkX8P5pEVUJyXVfY9fo3I5oujSszrSD7F2aO-DL8HmwmZ3abum_kQUrZafT0EXrcv8/s1600-h/caffeinfiltro.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 105px; height: 170px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT_HkkOCBa7LQ3uwM6Dce776JtVvVfyawZm3wAfuX1hiF0s58RLz5-3S3ffFcdSAZLVETrLnJhEWkX8P5pEVUJyXVfY9fo3I5oujSszrSD7F2aO-DL8HmwmZ3abum_kQUrZafT0EXrcv8/s200/caffeinfiltro.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5352112297360318754" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiWV52bD9m5jCBNHXSLE6SYv5ovgK3UQNYotDozI9E3cAWWOOamcnjbflyy7ECsKgIXKfbuJu2JHlV8kI4D8L4IaiSGzGBv9h-dMA6RLTAIm0zML2YQlAZib1z1i6y0prL9SrkcoWJijc/s1600-h/filtro.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 114px; height: 170px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiWV52bD9m5jCBNHXSLE6SYv5ovgK3UQNYotDozI9E3cAWWOOamcnjbflyy7ECsKgIXKfbuJu2JHlV8kI4D8L4IaiSGzGBv9h-dMA6RLTAIm0zML2YQlAZib1z1i6y0prL9SrkcoWJijc/s200/filtro.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5352112570393778338" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJEgqCIgfl4BpBbE81ZHfXoSLyHYHo-awhAHLlThk6dgbumd9m64oq-rX2GEhEdy3xE0bjMApUGHKvqBk7G-3k1u7w7D9tkGVTyLAPOVuCy7EBojVI1rLcc07hbq2IyHwBb_H2xMYFac4/s1600-h/schiumata.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 106px; height: 171px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJEgqCIgfl4BpBbE81ZHfXoSLyHYHo-awhAHLlThk6dgbumd9m64oq-rX2GEhEdy3xE0bjMApUGHKvqBk7G-3k1u7w7D9tkGVTyLAPOVuCy7EBojVI1rLcc07hbq2IyHwBb_H2xMYFac4/s200/schiumata.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5352112823040508690" border="0" /></a><img src="file:///tmp/moz-screenshot-2.jpg" alt="" /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOyTF1d9FzQvYagvRG_Si4L49ar7GUqg13CPUKjAy6vTjAkavhO_2K8ZY1LBlxcvCmS-jdpqa_mpWEwCZR-4iH4fBcsEQWYh3o5q1H2WExxtaUl0Rtq2o428dJYIWBpAOd9aKDULjcKbQ/s1600-h/giracaffe.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 106px; height: 170px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOyTF1d9FzQvYagvRG_Si4L49ar7GUqg13CPUKjAy6vTjAkavhO_2K8ZY1LBlxcvCmS-jdpqa_mpWEwCZR-4iH4fBcsEQWYh3o5q1H2WExxtaUl0Rtq2o428dJYIWBpAOd9aKDULjcKbQ/s200/giracaffe.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5352121930865241730" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidf2Pjb9oNR_CgZWsIEP_JuaVb-1TFixIe3zObICxxqnNvCLRgI3NuvT_yZsMzCTDbNIVyBzjvUHg5poYm3si2s5VfillBB_QcyefDL5-zKqRXpNkWgqznza7P55G5vrVY7fEedva6Kqw/s1600-h/strignimoo.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 165px; height: 102px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidf2Pjb9oNR_CgZWsIEP_JuaVb-1TFixIe3zObICxxqnNvCLRgI3NuvT_yZsMzCTDbNIVyBzjvUHg5poYm3si2s5VfillBB_QcyefDL5-zKqRXpNkWgqznza7P55G5vrVY7fEedva6Kqw/s200/strignimoo.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5352113147416136770" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZyUcRVTJd2mHrVlskXyOzCW8GPpzygjFTwXRWqXCm1k4tPClI9I9OdRI2kGYXEyBNzw7m9hWU_97qW0ZL7gEjhdJQvmZrACAAz633T1t6jiwLMIm0VU7OyTsJCO0hXCbuDNxrApZVDvM/s1600-h/versaacqua.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 164px; height: 102px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZyUcRVTJd2mHrVlskXyOzCW8GPpzygjFTwXRWqXCm1k4tPClI9I9OdRI2kGYXEyBNzw7m9hWU_97qW0ZL7gEjhdJQvmZrACAAz633T1t6jiwLMIm0VU7OyTsJCO0hXCbuDNxrApZVDvM/s200/versaacqua.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5352113637737152514" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCEPf89zb6v2fan7WcnaLK_x6lXobY32tVOqKQDgLDoaWQmvt2GTIjkEPqTArCcYWl5CWgivcbQPV59j8j01UO3-0d_W_43yCVdpaUEvih1QymfPP1QbnZ-89yLmbl8vD51XqtU9FkBok/s1600-h/versatazza.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 162px; height: 102px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCEPf89zb6v2fan7WcnaLK_x6lXobY32tVOqKQDgLDoaWQmvt2GTIjkEPqTArCcYWl5CWgivcbQPV59j8j01UO3-0d_W_43yCVdpaUEvih1QymfPP1QbnZ-89yLmbl8vD51XqtU9FkBok/s200/versatazza.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5352113918673671442" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwolwOuIqODE47XF8yYrfiGmbZS1kWlrGPlUBx3vElWizCRVa6JSfRB57OoAnQuUrcu5JaAnK-C5tYUd91HSxhUwqMAPkbaqMpZWLHgQW8gGCgzhCmzjcSMCA-YMv4XhtorpSyLVS5Ifk/s1600-h/fuoco.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 98px; height: 104px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwolwOuIqODE47XF8yYrfiGmbZS1kWlrGPlUBx3vElWizCRVa6JSfRB57OoAnQuUrcu5JaAnK-C5tYUd91HSxhUwqMAPkbaqMpZWLHgQW8gGCgzhCmzjcSMCA-YMv4XhtorpSyLVS5Ifk/s200/fuoco.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5352114934402765138" border="0" /></a><br /><br /><br />Buon caffè a tutti!!!!!!<br />Tania<br /><br /><br />Per chi vuole leggere ancora qualcosa sul caffè:<cite><br /> www.gargantini.net/mario/caffè.pdf</cite><br /><cite><br /></cite>tania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-41909220767338239062009-06-09T13:51:00.000-07:002009-06-10T06:14:45.158-07:00Vocabolario componenti Hardware del computerCari corsisti,<br /><br />oggi vi propongo una scheda di vocaboli sul tema computer, fate clik qui sopra:<br /><ul><li><a href="http://www.latecadidattica.it/uda_file/attivit/hardware.pdf">Componenti hardware del computer</a></li></ul>la base<br />il monitor<br />la tastiera<br />il mouse<br />la stampante<br />la web cam<br />le casse<br />il modem<br />lo scanner<br /><br /><br />Ciao ciao<br />A presto<br />Taniatania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8240179424709139540.post-91462095711243064742009-06-02T04:07:00.000-07:002009-06-02T04:32:04.798-07:00Gli italiani parlano con le mani??Cari corsisti,<br /><br />Eh sì, è proprio vero, gli italiani parlano con le mani.<br /><span style="font-weight: bold;"><br /></span>Ma sapete cosa significano i gesti che fanno gli italiani?<br /><br />Guardate qui:<br /><a href="http://www.youtube.com/watch?v=aouLSgTb1fw"><span style="font-weight: bold;">Italian Videodictionary</span><br /></a><br />Saluti e a stasera<br />Taniatania.montihttp://www.blogger.com/profile/08195003262684613814noreply@blogger.com0